Descripción
Inglaterra, finales del siglo XVIII. Las hermanas Bennet son cinco muchachas casaderas cuya existencia se revoluciona con la llegada del atractivo y rico Charles Bengley y de su amigo Darcy. Será este último personaje quien se lleve los desplantes de Elisabeth Bennet, una joven sencilla pero de fuerte temperamento, por su exacerbado orgullo. Pero, poco a poco, se irán conociendo y la actitud de ambos se relajará hasta que se empiecen a sentir irremediablemente atraídos el uno por el otro. A ellos y sus encuentros les acompañan toda una galería de personajes y toda una serie de malentendidos y situaciones cómicas y dramáticas. Una adaptación de la novela de Jane Austen que mantiene lo acertado de los retratos de los personajes, así como la crítica a la rigidez social de la época en que fue escrita.
Inglaterra, finales del siglo XVIII. Las hermanas Bennet son cinco muchachas casaderas cuya existencia se revoluciona con la llegada del atractivo y rico Charles Bengley y de su amigo Darcy. Será este último personaje quien se lleve los desplantes de Elisabeth Bennet, una joven sencilla pero de fuerte temperamento, por su exacerbado orgullo. Pero, poco a poco, se irán conociendo y la actitud de ambos se relajará hasta que se empiecen a sentir irremediablemente atraídos el uno por el otro. A ellos y sus encuentros les acompañan toda una galería de personajes y toda una serie de malentendidos y situaciones cómicas y dramáticas. Una adaptación de la novela de Jane Austen que mantiene lo acertado de los retratos de los personajes, así como la crítica a la rigidez social de la época en que fue escrita.
:format(jpg)/f.elconfidencial.com%2Foriginal%2F1d6%2F2f0%2F39e%2F1d62f039ef46677f2f841d105cddfa76.jpg)
Novelas:
El orden de escritura de sus novelas no se corresponde con el de publicación.
- Sense and Sensibility (1811).Traducciones al castellano: Sentido y sensibilidad, 1996 (Trad. María Teresa Moré); Juicio y sentimiento, 1942 (Trad. Luis Magrinyà); Sensatez y sentimientos, 2000 (Trad. Paulina Matta).
- Orgullo y prejuicio (1813). Traducción al castellano: Orgullo y prejuicio , 1943 ( Trad. R. Berenguer ).
- Mansfield Park (1814). Traducciones al castellano: El Parque Mansfield , 1943 (Trad. Guillermo Villalonga); En el parque Mansfield , 1954 (Trad. José Mª Balil Giró); Mansfield Park , 1990 (Trad. María Dolores Ventós).
- Emma (1815). Traducción al castellano: Emma , 1945 (Trad. Jaime Bofill y Ferro).
- Abadía de Northanger (1818), obra póstuma . Estaba listo para su publicación en 1803, pero solo se imprimió quince años después. Traducción al castellano: La abadía de Northanger , 1921 ( Trad. Isabel Oyarzábal, pseud. Beatriz Galindo).
- Persuasión (1818), obra póstuma. Traducción al castellano: Persuasión , 1919 ( Trad. Manuel Ortega y Gasset ).
Narrativa breve:
- Lady Susan, escrita probablemente entre 1793 y 1794 y publicada póstumamente en 1871. Traducción al castellano: Lady Susan, 2000 (Trad. Marta Salís Canosa) novela corta.
- The Watsons, escrita en 1804, inconclusa. Traducción al castellano: Los Watson, 2000 (Trad. Marta Salís Canosa) . Su sobrina Catherine Hubback la finalizó, publicándola como The Younger Sister a mediados del XIX.
- Sanditon, quedó inconclusa en 1818 debido a la muerte de Austen.Traducción al castellano: Persuasión/Sanditon, 2012 (Trad. Francisco Torres)
Obras de juventud:
Estos relatos fueron escritos por Jane Austen entre 1787 y 1793. Por tanto, hay composiciones casi infantiles, aunque algunas las revisó posteriormente, cuando ya era una escritora madura, y las reunió en tres volúmenes. Destinados al ámbito familiar, no fueron publicados hasta 1922.
Volumen I
Frederic y Elfrida
Jack y Alice
Edgar y Emma
Henry y Eliza
Las aventuras del Sr. Harley
Sir William Mountague
Memorias del Sr. Clifford
La bella Cassandra ( The Beautifull Cassandra )
Amelia Webster
La visita ( The Visit )
El misterio
Las tres hermanas ( The Three Sister )
Una bella descripción ( A Beautiful Description )
A Generous Curate
Ode to Pity
Volumen II
Amor y amistad (Love and Friendship)
El castillo de Lesley (Lesley Castle)
La Historia de Inglaterra (The History of England)
Una colección de cartas (A Collection of Letters)
La mujer filósofa (The Female Philosopher)
Primer acto de una comedia (The First Act of a Comedy)
Carta de una joven dama (A Letter from a Young Lady)
Un viaje a través de Gales (A Tour Through Wales)
Un cuento (A Tale)
Volumen III
Evelyn
Catherine, o el cenador ( Catherine, or the Bower )
Valoraciones
No hay valoraciones aún.