Descripción
En este volumen se recogen unas normas de tipo práctico, describiendo la variada pronunciación de la lengua española y las influencias del habla popular de las distintas regiones y países que se expresan en el idioma castellano. La utilización del sistema fonético y los textos transcritos en este sistema, van a servir para la aplicación práctica de las observaciones y normas que sobre pronunciación, intensidad, cantidad y entonación se analizan en los capítulos anteriores. La selección bibliográfica que se inserta al final de cada capítulo y en notas a pie de página será de gran interés entre los investigadores de estos estudios.
Biografía del autor:Discípulo de Ramón Menéndez Pidal, Tomás Navarro Tomás (1884-1979) se doctoró en Madrid en 1908 y entró en el Cuerpo Facultativo de Bibliotecarios y Archiveros. Comenzó su tarea de investigación lingüística como editor de textos clásicos en la colección llamada entonces La Lectura, y hoy Clásicos Castellanos de Espasa-Calpe. Estudió fonética y dialectología en universidades francesas, alemanas y suizas. Al volver colaboró con Menéndez Pidal en la fundación de la Revista de Filología Española y dirigió el laboratorio de fonética del Centro de Estudios Históricos. En este campo se le debe la introducción en España de los métodos de investigación de esta rama de la Lingüística y su Manual de pronunciación española de 1918. Además del laboratorio de fonética experimental del Centro de Estudios Históricos, dirigió el Atlas Lingüístico de la Península Ibérica. Con el musicólogo Eduardo Martínez Torner compiló entre 1931 y 1933 el Archivo de la Palabra donde quedaron grabadas las voces de destacados personajes públicos de todas las esferas. Ingresó en la Academia de la Lengua Española en 1935 en el sillón «n» minúscula. Fue además director de la Biblioteca Nacional de España entre 1936 y 1939, y responsable de salvar gran parte del tesoro bibliográfico del país ante el bombardeo de Madrid. En enero 1939 sale de España con otros intelectuales republicanos hacia Francia. Tras la Guerra Civil se exilió con su familia en Estados Unidos, ocupando la cátedra de Filología hispánica en la Universidad Columbia (Nueva York) hasta su jubilación. En los 1940 algunos de sus libros fueron tachados por la censura franquista. En 1944 publicó el Manual de entonación española y en 1946 los Estudios de fonología española. En 1948 publicó El español en Puerto Rico, primer estudio de geografía lingüística de un país hispanoamericano con materiales que había encuestado en 1927 y 1928. En 1951 devolvió a España los materiales recogidos para el Atlas, que había llevado al exilio para salvaguardarlos. En 1962 apareció en Madrid el primer tomo del Atlas Lingüístico de la Península Ibérica; pero los demás no se publicaron. Escribió también un estudio fundamental sobre versificación, su Métrica española. En el exilio fue cofundador de la Academia Norteamericana de la Lengua Española. Tras un largo trabajo en el exilio, falleció en Estados Unidos con 95 años.
Valoraciones
No hay valoraciones aún.