Descripción
La grandeza de «La transformación» es universal, resistente al tiempo y a las culturas. Kafka construyó en este relato una de las historias más importantes y conocidas de la literatura. «La transformación» es un relato desconcertante. Lo que podría haber sido un mal sueño se convierte en la realidad del personaje: Gregor Samsa despierta una mañana convertido en un monstruoso insecto. Kafka lleva al lector a la habitación y la mente de Gregor, describe con todo lujo de detalles su adaptación a un estado animal inapelable y absurdo. El lector asiste atónito al proceso de adaptación de Gregor a su nuevo estado y a la marginación y odio que sufre progresivamente por parte de su propia familia.
Biografía del autor:
![]()
Franz Kafka fue un escritor bohemio en lengua alemana. Su obra, de las más influyentes de la literatura universal, es una de las pioneras en la fusión de elementos realistas con fantásticos y tiene como …
Nacimiento: 3 de julio de 1883, Praga, Chequia
Fallecimiento: 3 de junio de 1924, Kierling, Klosterneuburg, Austria
Obras: El proceso, El guardián de la tumba
Influenciado por: Fiódor Dostoyevski, Friedrich Nietzsche
Influenciados: Haruki Murakami, Albert Camus, Milan Kundera
Padres: Hermann Kafka, Julie Kafková
Obras: Publicadas en vida: Relatos:
Estatua de bronce dedicada a Franz Kafka en Praga.- Contemplación (Betrachtung – 1912)
-
- Niños en el camino vecinal (Kinder auf der Landstraße)
- Desenmascaramiento de un engañabobos (Entlarvung eines Bauernfängers)
- El paseo repentino (Der plötzliche Spaziergang)
- Resoluciones (Entschlüsse)
- La excursión a la montaña (Der Ausflug ins Gebirge)
- La desventura del soltero (Das Unglück des Junggesellen)
- El tendero (Der Kaufmann)
- Mirando distraídamente fuera (Zerstreutes Hinausschaun)
- El camino a casa (Der Nachhauseweg)
- Los transeúntes (Die Vorüberlaufenden)
- El pasajero (Der Fahrgast)
- Vestidos (Kleider)
- El rechazo (Die Abweisung)
- Tema de reflexión para jinetes que montan caballos propios (Zum Nachdenken für Herrenreiter)
- La ventana a la calle (Das Gassenfenster)
- Deseo de convertirse en indio (Wunsch, Indianer zu werden)
- Los árboles (Die Bäume)
- Ser desdichado (Unglücklichsein)
- La condena. Una historia para Felice B. (Das Urteil – 1913)
- El fogonero. Un fragmento (1913)
- La transformación (Die Verwandlung – 1915)
- En la colonia penitenciaria (In der Strafkolonie – 1919)
- Un médico rural (Ein Landarzt – 1919)
-
- El nuevo abogado
- Un médico rural (Ein Landarzt – 1917)
- En la galería
- Un viejo manuscrito
- Ante la ley (parábola). Fragmento de El Proceso.
- Chacales y árabes
- Una visita a la mina
- El pueblo más cercano
- Un mensaje imperial
- Preocupaciones de un padre de familia (Die Sorge eines Hausvaters)
- Once hijos
- Un fratricidio
- Un sueño (Ein Traum)
- Informe para una academia (Ein Bericht für eine Akademie – 1917)
- Un artista del hambre (Ein Hungerkünstler – 1924)
-
- Primer sufrimiento o Un artista del trapecio
- Una mujercita
- Un artista del hambre (Ein Hurgerkünstler)
- Josefina la cantora (o El pueblo de los ratones)
En revistas:
-
- Un breviario para damas (1909)
- Conversación con el borracho (1909)
- Conversación con el orante (1909)
- Los aeroplanos en Brescia (1909)
- Una novela de juventud (1910)
- Una revista extinta (1910)
- Primer capítulo del libro Richard y Samuel (1912)
- Barullo (1912)
- Desde Matlárháza (1920)
- El jinete del cubo (1921)
Póstumas:
Novelas:
- El proceso (Der Prozeß, 1925). Inconclusa. Escrita entre 1914 y 1915.
- El castillo (Das Schloß, 1926). Inconclusa. Escrita en 1922.
- El desaparecido (Der Verschollene, 1927). Inconclusa. Escrita en 1912. Durante años fue conocida como América, título que Max Brod escogió, pero estudios recientes han determinado que Kafka la tituló El desaparecido. Desde 1982 la distribución de los capítulos y fragmentos se modificó, y la editorial Fischer publicó en alemán la edición definitiva.








Valoraciones
No hay valoraciones aún.