Descripción
Los hijos de las cinco familias protagonistas de La caída de los gigantes forjarán su destino en los años turbulentos de la Segunda Guerra Mundial, la guerra civil española, el bombardeo de Pearl Harbor y la era de la bomba atómica.
Segundo volumen de la trilogía «The Century»
En el año 1933, Berlín es un foco de agitación política y social. Lady Maud, ahora la esposa de Walter von Ulrich y madre de dos hijos, publica en una revista semanal artículos que ridiculizan al Partido Nazi, mientras que Walter manifiesta su oposición en el Parlamento. Sin embargo, parece que nada podrá frenar el poder ascendente del canciller Adolf Hitler. Cuando Ethel Williams y su hijo Lloyd visitan a la familia von Ulrich, todos serán testigos de la tiranía y la represión de la nueva Alemania.
El dominio del Tercer Reich se extenderá hasta Francia y más allá de la frontera rusa. Mientras, en Inglaterra, Lloyd Williams, activista político como su madre, luchará en el ejército británico para intentar frenar el avance de los nazis y se alistará en las brigadas internacionales durante la guerra civil española. Participará en la ofensiva de Zaragoza y la batalla de Belchite.
En Ty Gwyn, la mansión familia de los Fitzherbert en Gales, se alojarán los oficiales británicos y, durante su estancia, el teniente Lloyd Williams se sentirá atraído por la mujer de Boy Fitzherbert, la rica heredera americana Daisy Peshkov.
«La trilogía «The Century» es la historia de mis abuelos y de los vuestros, de nuestros padres y de nuestras propias vidas. De alguna forma es la historia de todos nosotros.»
Ken Follett
Serie Apples Carstairs (1974-1975)
- The Big Needle, 1974. En USA se publicó como The Big Apple (firmada como Simon Myles y años después con su nombre). No publicada en español.
- The Big Black, 1974 (firmada como Simon Myles). No publicada en español.
- The Big Hit, 1975 (firmada como Simon Myles). No publicada en español.
Serie del espía Piers Roper (1975-1976), firmadas con su nombre:
- The Shakeout, 1975. No publicada en español.
- The Bear Raid, 1976. No publicada en español.
Otras obras firmadas con diferentes seudónimos (1976-1978):
Novelas juveniles con el seudónimo de Martin Martinsen:
- El secreto de los Estudios Kellerman o El misterio de los Estudios Kellerman (The Mystery Hideout o The Secret of Kellerman’s Studio, 1976, firmada como Martin Martinsen y años después con su nombre), trad. de Carmen Candioti, ed. Mondadori en 1987 y reeditada en 2013 por la ed. juvenil Montena.
- Los poderosos gemelos o El misterio del planeta de los gusanos (The Power Twins, 1976, firmada como Martin Martinsen y años después con su nombre), ed. Grijalbo México en 1991 y reeditada en 2014 por la ed. juvenil Montena.
Obras con el seudónimo de Bernard L. Ross:
- Amok: King of Legend, 1976 (firmada como Bernard L. Ross). No publicada en español.
- Capricorn One, 1978 (firmada como Bernard L. Ross, novelización basada en el guion de Peter Hyams de su película Capricornio Uno). No publicada en español.
Novelas con el seudónimo de Zachary Stone
- El escándalo Modigliani (The Modigliani Scandal, 1976, firmada como Zachary Stone y años después con su nombre), trad. de Edith Zilli, ed. Plaza & Janés en 1988.
- Papel moneda (Paper Money, 1977, firmada como Zachary Stone y años después con su nombre), trad. de Montserrat Solanas, ed. Plaza & Janés en 1991.
Novelas firmadas con su nombre desde 1978:
- La isla de las tormentas (Storm Island; retitulada como Eye of the Needle –El ojo de la aguja–, 1978), trad. de Mirta Arlt, ed. Bruguera en 1980 y Plaza & Janés en 1984. / Premio Edgar a la mejor novela de suspense.
- Triple (Triple, 1979), trad. de Mirta Arlt, ed. Bruguera en 1981 y Plaza & Janés en 1999.
- La clave está en Rebeca (The Key to Rebecca, 1980), trad. de Jorge V. García, ed. Bruguera en 1981 y Plaza & Janés en 1997.
- El hombre de San Petersburgo (The Man from St. Petersburg, 1982), trad. de Damián Sánchez, ed. Bruguera en 1983 y Plaza & Janés en 1997.
- Las alas del águila (On Wings of Eagles, 1983), trad. de Hernán Sabaté, publicada por Bruguera en 1983 y Plaza & Janés en 1997. Novela testimonio.
- El valle de los leones (Lie Down with Lions, 1986), trad. de Montserrat Solanas, ed. Plaza & Janés en 1990.
- Los pilares de la Tierra (The Pillars of the Earth, 1989), serie «Los pilares de la Tierra» 1, trad. de Rosalía Vázquez, ed. Plaza & Janés en 1991. Novela histórica.
- Noche sobre las aguas (Night Over Water, 1991), trad. de Eduardo G. Murillo, ed. Grijalbo en 1991.
- Una fortuna peligrosa (A Dangerous Fortune, 1993), trad. de María Vidal, ed. Grijalbo en 1995.
- Un lugar llamado libertad (A Place Called Freedom, 1995), trad. de María Antonia Menini, ed. Grijalbo en 1996. Novela histórica.
- El tercer gemelo (The Third Twin, 1997), trad. de María Vidal, ed. Grijalbo en 1997.
- En la boca del dragón (The Hammer of Eden, 1998), trad. de María Vidal, ed. Grijalbo en 1998.
- Doble juego (Code to Zero, 2000), trad. de José Antonio Soriano, ed. Grijalbo en 2000.
- Alto riesgo (Jackdaws, 2001), trad. de José Antonio Soriano, ed. Grijalbo en 2001.
- Vuelo final (Hornet Flight, 2002), trad. de Albert Solè, ed. Grijalbo en 2003.
- En el blanco (Whiteout, 2004), trad. de Ana Rita da Costa, ed. Grijalbo en 2005.
- Un mundo sin fin (World Without End, 2007), serie «Los pilares de la Tierra» 2, trad. del colectivo Anuvela, ed. Plaza & Janés en 2007. Novela histórica.
- Trilogía The Century
- La caída de los gigantes (Fall of Giants, 2010), trad. del colectivo Anuvela, ed. Plaza & Janés en 2010. Novela histórica.
- El invierno del mundo (Winter of the World, 2012), trad. del colectivo Anuvela, ed. Plaza & Janés en 2012. Novela histórica.
- El umbral de la eternidad (Edge of Eternity, 2014), trad. del colectivo Anuvela, ed. Plaza & Janés en 2014. Novela histórica.
- Una columna de fuego (A Column of Fire, 2017), serie «Los pilares de la Tierra» 3, trad. del colectivo Anuvela, ed. Plaza & Janés en 2017. Novela histórica.
- Las tinieblas y el alba (The Evening and the Morning, 2020), precuela de la serie «Los pilares de la Tierra», trad. de Verónica Canales y Laura Rins, ed. Plaza & Janés en 2020. Novela histórica.
- Nunca (Never, Plaza & Janés, 2021)
No ficción:
- The Heist of the Century, 1978, con René Louis Maurice; (titulada en Estados Unidos The Gentleman of 16 July). No publicada en español.
- Notre-Dame, 2019, libro homenaje a la catedral de Notre Dame de París tras su incendio, trad. de Elena Macian, ed. Plaza & Janés en 2019.
Serie de Los pilares de la Tierra:
- Los pilares de la Tierra (The Pillars of the Earth, 1989), trad. de Rosalía Vázquez, ed. Plaza & Janés en 1991. Novela histórica.
- Un mundo sin fin (World Without End, 2007), trad. del colectivo Anuvela, ed. Plaza & Janés en 2007. Novela histórica.
- Una columna de fuego (A Column of Fire, 2017),trad. del colectivo Anuvela, ed. Plaza & Janés en 2017. Novela histórica.
- Las tinieblas y el alba (The Evening and the Morning, 2020), precuela, trad. de Verónica Canales y Laura Rins, ed. Plaza & Janés en 2020. Novela histórica.
Adaptaciones televisivas y cinematográficas:
- El ojo de la aguja (Eye of the Needle, 1981; adaptación de La isla de las tormentas), película.
- La clave está en Rebecca (The Key to Rebecca, 1985), miniserie de televisión.
- En alas de las águilas (On Wings of Eagles, 1986; adaptación de Las alas del águila), miniserie de televisión de 2 episodios.
- valle de los leones (Lie Down with Lions, 1994; adaptación de El valle de los leones), telefilme.
- El tercer gemelo (The Third Twin, 1997), telefilme.
- Los pilares de la Tierra (The Pillars of the Earth, 2010), miniserie de televisión de 8 episodios.
- Un mundo sin fin (World Without End, 2012), miniserie de televisión de 8 episodios
Valoraciones
No hay valoraciones aún.